The monthly visitor calculation resets at the start of each billing cycle for your account. You can easily find your reset date by going to "Plan & Billing".