To hide the exact number of events/visitors (for privacy reasons and such):
Go to the "Customize" step in the notification wizard.
Toggle "Hide the exact number of events if larger than" ON.
Specify the max value for this rule.
If the number of events is larger than the specified number in this rule, we will append the plus sign "+" to the max value you've entered.
And the result: